提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文彦博晚年退居洛阳，酬答知府学士寄诗慰问之作。诗中追忆洛社旧游之乐，感念对方荣任外职仍不忘衰朽老友，赞其情谊如松柏经冬不凋，情真意切。
译文
几年来在洛阳诗社与诸位贤友欢聚，您如琼枝玉树般秀出于士林之中。
月夜同游时您的诗笔刚健有力，花开时节共赏美景酒杯斟得深沉。
朝廷诏书颁下荣耀地开建府署，您持使节西行赴任令我伤感沾襟。
远道寄来美好诗篇顾念我这衰老之人，深知您最怀有岁寒不凋的坚贞情谊。
注释
洛社：指北宋洛阳耆英会或文人诗社，为退休名臣雅集之所
盍朋簪：盍通合，朋簪指朋友聚会，意为与友人相聚
琼枝：喻指才德出众之人，此处赞美对方才华卓绝
帝纶：皇帝的诏书，代指朝廷任命
开府：建立府署，指担任地方长官之荣衔
判襟：犹言沾襟，形容离别或感伤时泪湿衣襟
岁寒心：喻指历经考验而不变的坚贞友情，典出《论语》岁寒然后知松柏之后凋
赏析
此诗以今昔对照结构抒写深情。前四句追忆洛社雅集，以“琼枝”“诗笔健”“酒杯深”等意象再现昔日文采风流与交游之盛，笔调明快；后四句转入现实，由“荣开府”之喜转“怆判襟”之悲，再至感佩对方“念衰朽”之厚谊，情感跌宕有致。尾联“岁寒心”化用经典，将个人情谊升华为士大夫间超越时空的道德坚守，既是对友人的最高礼赞，亦折射出宋代元老重臣温厚笃实的人格风范，语言典雅而情意深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。