提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博晚年奉诏乘船出行时所作，感念皇帝对老臣的优厚礼遇，并以范蠡泛舟五湖的典故自况，抒发功成身退、淡泊名利的旷达情怀。
译文
奉皇帝诏令乘坐大船渡过平稳的水流，
圣上的恩念特别优待年老之臣。
可笑那些争权夺利的霸臣何其琐碎庸碌，
不如像范蠡那样归隐五湖，驾一叶扁舟自在逍遥。
注释
诏：皇帝下达的命令或文书。
巨舰：大型船只，此处指朝廷特赐的官船。
济：渡水，过河。
安流：平稳的水流，喻指旅途平安顺遂。
圣念：皇帝的关怀与恩典。
霸臣：指热衷于权势争斗、汲汲于功名的权臣。
琐琐：形容举止卑微、格局狭小或事务繁杂琐碎。
五湖：泛指太湖流域一带水域，代指隐居之地。
扁舟：小船，象征远离庙堂的自由生活。
赏析
本诗语言平易而意蕴深远，前两句叙事感恩，以“巨舰”“安流”彰显皇恩浩荡与仕途安稳；后两句转入议论抒情，借范蠡功成身退之典，将“霸臣”的汲汲营营与“扁舟”的超然洒脱形成鲜明对比。诗人虽受殊荣却不恋栈权位，反以归隐自期，既体现宋代士大夫进退有度的政治智慧，又流露出历经宦海沉浮后的通透旷达。全诗用典自然，情感真挚，于恭谨中见风骨，堪称老臣心迹的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。