诗词大全 名家 朝代 专题 名句

问栝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代名臣文彦博咏物言志之作,借亲手所植栝树抒发对坚韧品格的推崇,以树喻人,寄托对后辈成才的殷切期望与自身刚正不阿的精神追求。

译文

我格外喜爱池塘南边的那棵栝树,那是当年我亲手栽种的。 常盼望它能青出于蓝、超越寻常,但树木生长自有规律,难以人为催促。 它扎根于适宜的土地,根基愈发牢固;凌越霜雪严寒,气势始终不被摧折。 那些楸树梧桐我一概不去过问,只因在你面前,它们也不过是平庸之材。

注释

栝:即桧柏,一种耐寒常青乔木,象征坚贞品格 出蓝:语出“青出于蓝”,喻指后辈超越前辈或事物更胜一筹 生白:指树木自然生长成材的过程,强调顺应天性 得地:获得适宜的土壤与环境 凌霜:经受霜雪考验,喻指身处逆境而节操不改 楸梧:楸树与梧桐,此处代指其他普通树木 凡材:平凡普通的材料,用以反衬栝树的卓尔不群

赏析

本诗托物言志,以栝树为核心意象,通过“手自栽”体现深情,“根弥固”“势不摧”凸显其坚韧不拔的品格。诗人运用对比手法,以楸梧之凡材反衬栝树之卓越,强化了赞美之情。“出蓝常有望,生白固难催”既含对后辈成长的期许,又暗合育人需循序渐进的哲理,语言质朴而意蕴深远。全诗将个人情感、人格理想与自然物象融为一体,展现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色,彰显了作者刚正守节的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文彦博的其他作品