提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博寒食节游压沙寺遇雨席间所作，借雨中梨花之景抒发时光流转而心境如故的感慨，展现宋代士大夫雅集赏花的闲情与对往昔的深情追忆。
译文
沙土小路洁净无泥，地面泛着金色光泽，
满园梨花如香雪般盛开，映照着如玉的树林。
在酒樽前细看那一枝带雨的梨花，
心中涌起的仍是去年寒食节时的情怀。
注释
沙路：指寺院中铺沙的小径
地侧金：形容雨后沙路湿润泛光如金
香雪：比喻洁白芬芳的梨花
琼林：喻指梨花盛开如玉树成林
樽：古代盛酒器具
寒食心：指寒食节赏花饮酒时的特定心境与情怀
赏析
本诗以清新笔触勾勒寒食雨中赏花图景。“沙路无泥”“香雪照琼林”从视觉与嗅觉双重渲染出雨后寺院的洁净与梨花的繁盛，意象明丽脱俗。后两句由景入情，“一枝带雨”将镜头聚焦于樽前特写，以小见大；“还是去年寒食心”直抒胸臆，在物是人非的时空对照中，凸显诗人对传统节序的执着眷恋与内心情感的恒常不变。全诗语言平易而意境深远，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。