提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博登金宿楼望月时赠友之作，借追忆建安文人西园雅集之盛况，赞颂今夕宴会之风流，抒发老而弥坚的诗酒豪情。
译文
遥想当年建安文坛的繁盛景象，
名士们乘车飞盖在西园畅游。
今日初设筵席汇聚才情高雅之士，
今夜良辰正好继承前代风流。
明月伴随着昏星一同升起，
晚风吹拂使得暮云渐渐消散。
我这老书生对此景兴致盎然，
不减当年庾亮镇守荆州时的豪情。
注释
缅想：遥想，追念
建安：汉献帝年号，此时三曹七子文学创作极盛，后世称“建安风骨”
西园：曹操父子与文人游宴赋诗之所，代指文人雅集胜地
飞盖：车篷高张如飞，形容车马疾驰或盛会热闹
初筵：初次设宴或宴席刚开始
才雅：才华出众且情趣高雅之人
昏星：黄昏时出现的星辰
晚吹：傍晚的风
老生：年老的书生，诗人自谦之称
庾荆州：指东晋名臣庾亮，曾镇守荆州，以风度儒雅、好尚清谈著称
赏析
本诗用典精切，以建安西园雅集比况当下盛宴，既赞友人仲通司封之才德，又彰显自身承续文脉的自信。颔联“初筵”对“今夕”，时空交织，古今辉映；颈联写景清丽，“伴”“随”二字赋予星月风云以灵动情意，烘托出澄澈心境。尾联以庾亮自况，将个人老去之叹转化为豪迈兴味，格调高远。全诗语言典雅而不失疏朗，情感由怀古转入即景再归于言志，层层递进，展现了宋代士大夫雍容从容的文化气度与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。