提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博夜饮未眠时所作，呈赠武功寺丞以求指点。诗中融汇佛理与仕宦体验，表达身处尘世而心向清净、超越法执的禅悟境界。
译文
以虚幻之法破除虚幻之执，
身居红尘之中却不染尘垢。
暂且在歌舞繁华之地，
姑且示现宰官之身相。
若执着于佛法仍是滞碍，
唯有无心无住方是真谛。
还将自己领悟到的旨趣，
试着向悟空之人请教印证。
注释
幻：佛教术语，指世间万法如幻化般虚妄不实
宰官身：指官员身份，典出《法华经》观音菩萨三十三应身
滞：停滞、执着，指对佛法名相的拘泥
无心：禅宗核心概念，指离却分别妄念、不执着于任何境界
悟空人：指彻悟诸法空性之人，此处兼指寺丞法号或修行境界
赏析
此诗以禅理入诗，语言简淡而意蕴深邃。首联“以幻能除幻，居尘不染尘”对仗工稳，揭示即世而出世的修行智慧，堪称全篇警策。颔联化用《法华经》典故，将仕宦生涯视为度众方便，体现士大夫融通儒释的精神特质。颈联由有法入无心，层层递进展现破执过程。尾联谦逊求教，既合赠诗礼仪，又暗含对更高境界的向往。全诗理趣盎然，毫无说教之气，展现了宋代文人禅诗的圆融风貌与作者深厚的佛学修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。