提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于熙宁六年冬，文彦博奉旨谢雪后游盘谷时所作。诗人借韩愈《送李愿归盘谷序》之典，抒发自己厌倦仕途、渴望归隐穷谷与村叟共度的真实心志。
译文
我的愿望虽与真正的隐士相违背，但韩愈文章的意旨却十分深远。
我本不是为了逃避富贵荣华，也并非单纯喜爱山林云水。
如今已断绝了对豪华显达的企望，才刚刚萌生退隐山林的念头。
不如归来在这偏僻穷谷中终老，与村野老翁一同随世浮沉。
注释
乖：违背，不合。
真隐：指真正超脱世俗、不求闻达的隐士。
韩文：指唐代韩愈所作《送李愿归盘谷序》。
旨趣：意旨与情趣。
云林：云雾缭绕的山林，代指隐居之地。
豪华望：对权势富贵的期望与追求。
退缩心：指退出官场、归隐田园的心意。
浮沈：比喻随俗自适、与世无争的生活状态。
赏析
此诗用典精切，以韩愈名篇为引，层层剖白心迹。诗人否定了“逃富贵”“爱云林”等表面化的隐逸动机，直言“已失豪华望，方萌退缩心”，将归隐归结为历经宦海沉浮后的清醒抉择，而非矫饰之举。语言质朴深沉，情感真挚坦荡，毫无雕琢之气。“归来老穷谷，村叟共浮沈”二句，以平淡语写出终极向往，展现了宋代士大夫在政治理想受挫后回归本真、寻求精神安顿的典型心态，具有深刻的思想内涵与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。