提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博酬答西都留守之作，借自述庄园简陋、田产微薄，委婉表达谦逊之意，并暗含对当时助役法加重民负的忧虑与讽谏。
译文
若与扬雄相比，我还多了一处居所；
仅能和徐勉一样，修葺东边的薄田。
说我有万亩沟渠田埂实在言过其实；
只恐怕虚报田产会增添助役钱的负担。
注释
扬雄：西汉学者，家贫仅有宅一区、田一廛，后世常以之喻清贫士人
廛：古代指一户平民所居的房地或百亩田地
徐勉：南朝梁名臣，曾于东田营建小园，以示淡泊
沟塍：田间水道与土埂，代指农田
助役钱：王安石变法中免役法所征代役税，按户等田产摊派
赏析
此诗用典精切，以扬雄、徐勉自况，既显谦退又寓深意。前两句借古贤安贫乐道之典，淡化自身庄园规模；后两句笔锋一转，由自谦转入现实关切。“言之过”三字看似否认田产之多，实则点出助役法按产征税之弊，将个人酬唱升华为对新政隐忧的表达。全诗语言平易而意蕴深沉，在典雅唱和中寄寓士大夫的政治关怀，体现了宋诗理趣与现实感交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。