诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗寄答致政司空相公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为文彦博酬答致仕司空相公之作,借评咏花诗赞颂对方文学造诣。诗中列举前代名篇作比,称许其作品兼收并蓄、巨细咸宜的风骚之美。

译文

百花芳草品类本就奇特,被吟咏歌叹几乎毫无遗漏。 您的诗作名声胜过李德裕的《平泉山居草木记》,数量正合江淹《杂体诗》之规模。 苏颋只知夸耀《长乐赋》的华美,元稹仅以牡丹诗篇著称于世。 哪里知道您这位哲匠深得风雅精髓,无论宏大细微皆能描摹得恰到好处。

注释

致政:指官员退休或辞官归隐。 殆无遗:几乎没有遗漏,形容咏花诗作极多。 平泉记:指唐代李德裕所著《平泉山居草木记》,记录其别墅中奇花异草。 数协:数量相合、相当。 江淹杂体诗:南朝江淹作《杂体诗三十首》,模拟各家风格,此处喻指体裁丰富。 苏颋:唐代文学家,曾作《长乐宫赋》。 元舆:即元稹,字微之,世称元九,“舆”当为传抄讹误或别称,以其牡丹诗闻名。 哲匠:指才思高超的文坛巨匠。 不间鸿纤:不分大小巨细。鸿,大;纤,小。 物宜:事物的本性与适宜状态。

赏析

此诗用典精切,以李德裕、江淹、苏颋、元稹四位前贤为参照,层层铺垫后转出对致政相公的推崇。艺术上采用欲扬先抑手法,指出前人虽各有名篇却难免偏狭,从而凸显对方“不间鸿纤尽物宜”的全面与通达。情感真挚而不失分寸,既是对长者文学成就的礼赞,也体现了宋代士大夫崇尚博雅兼备、格物致知的审美理想。尾联“岂知哲匠风骚美”堪称点睛之笔,将具体咏物升华为对诗歌本体精神的把握。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文彦博的其他作品