提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博寄赠同僚韩琦之作,赞颂其治理相州政绩卓著、府邸雅致及谦退高洁之风,体现宋代士大夫间的深厚情谊与政治理想。
译文
相州自古便是值得称颂的名郡,近年来在您的治理下景象尤为美好。
天平山山峰秀丽宛如画卷,昼锦堂高大巍峨正可宴请僚属。
新建的牌坊表彰您通德之里,旧时栽种的桃李依然繁茂于宰相之家。
还听说您屈尊仰慕先贤风范,时常乘坐洛阳样式的车驾悠游林下。
注释
鼎邑:指相州,古称重镇大邑。
冰台:对地方长官治所或官署的美称。
天平峰:相州境内名山,以秀丽著称。
昼锦堂:韩琦任相州知州时所建厅堂,取“衣锦昼行”之意。
宴衙:在官署中设宴款待同僚宾客。
新表门闾:朝廷新建牌坊以表彰其德行。
通德里:指韩琦故里,喻其道德通达乡里。
洛样车:仿洛阳形制的车驾,象征闲适雅致的生活情趣。
赏析
本诗结构严谨,首联总赞政通人和,颔联以山水建筑映衬治绩与风雅,颈联借门闾桃李彰显德望与传承,尾联以乘车林下刻画谦退形象。全诗用典贴切而不晦涩,“天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙”一联对仗工稳,将自然景观与人文建筑融为一体,既写实又寓情。诗人通过具象化的场景描写,避免空泛颂扬,生动展现韩琦作为一代名臣兼具功业与风骨的立体形象,情感真挚含蓄,体现了宋代士大夫诗歌典雅雍容的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。