提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于北宋名臣文彦博任职枢密院期间，记述其在梁园深雪中观赏同僚蔡谏议所藏范宽雪景图之事，借画抒怀，赞颂画作神妙并表达雅集之乐。
译文
在梁园漫天深雪之中，更有幸观赏到范宽笔下的雪山图卷。
画中意境高远超越关仝、荆浩之上，观之仿佛亲身游历于嵩山少室山之间。
云雾惨淡似含愁绪，万千古木苍劲老辣，渔翁垂钓已罢，披着一身蓑衣归来。
这般绝妙景致正适合延请宾客共赏，大家围坐火炉旁，斟满美酒尽情畅饮。
注释
梁园：汉代梁孝王所建园林，此处代指汴京或洛阳的贵族园林胜境。
范宽：北宋初年杰出山水画家，以描绘北方雄浑雪景著称。
关荆：指五代至宋初山水画大家关仝与荆浩，二人被视为北方山水画派宗师。
嵩少：嵩山与少室山的合称，泛指中原名山胜境。
小蛮：原指唐代白居易家姬，后世诗词中常借代为酒器或美酒。
赏析
此诗将现实雪景与画中意境巧妙交融，虚实相生。颔联以“迥出关荆上”高度评价范宽艺术成就，又以“如游嵩少间”极言画作逼真传神，使观者身临其境。颈联“云愁万木老”精准捕捉范宽雪景寒林萧瑟、气象森严的笔墨特征，“渔罢一蓑还”则于苍茫中点缀生趣，动静相宜。尾联由画及人，从审美体验转入文人雅集的生活情趣，拥炉倾酒之举既呼应了画中寒意，又彰显了宋代士大夫赏画品茗、诗酒唱和的风雅格调，全诗气韵沉雄而不失温润。
以上简介/译文/赏析仅供参考。