提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博晚年致仕后，依韵酬答同朝重臣之作。诗中追忆二人历仕三朝、共掌枢政的深厚情谊，自叹衰老而赞对方康健，流露出对故交的敬重与惜别之情。
译文
白发苍苍彼此相看最为亲近，
你我同为历经三朝、任职二府的老臣。
曾经有幸在政事堂陪您参与国家大政议论，
又承蒙在枢密院接续您的清誉风范。
我惭愧自己如蒲柳般衰朽残弱的体质，
您却堪称如夔龙贤臣般强健的身心。
举杯饮酒聆听高论更兼仰慕德行，
不知不觉间春日暖阳已渐渐西沉。
注释
华颠：花白的头发，指年老
三朝：指仁宗、英宗、神宗三朝
二府：宋代中书门下与枢密院的合称
政堂：即政事堂，宰相议政之所
枢筦：枢密院的别称，掌管军政
清尘：喻指前贤或尊者的遗风美德
蒲柳：水杨，秋至先凋，喻体质衰弱
夔龙：舜时贤臣夔与龙，喻德才兼备的重臣
春晖：春天的阳光，此处暗喻相聚时光
赏析
全诗以“亲”字统领，通过“三朝二府”的履历对举，彰显二人位极人臣又志同道合的特殊情谊。颔联以“曾忝”“又叨”谦辞追述共事经历，既见尊崇又显亲密。颈联用“蒲柳”与“夔龙”形成鲜明对比，自谦中饱含对友人的由衷赞美，用典贴切而不晦涩。尾联融情于景，“春晖西沦”既写实景流逝，更隐喻暮年相聚时光之珍贵与短暂。语言典雅庄重，情感真挚深沉，展现了北宋名臣唱和诗雍容温润的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。