诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和致政侍郎二府诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为文彦博酬和致政侍郎之作,描绘宋代二府衙署巍峨气象与星拱天阙之布局,兼述己身蒙恩受宠之感,体现台阁体典雅庄重风格及君臣际遇之情。

译文

宰相府第深邃宏大正高高开启,枢密院衙门也岿然相对敞开。 各司官署如棋子般分布毗邻宫阙,百官位次似群星罗列拱卫天台。 白乐天善于称颂曾留下美好诗句,我承蒙任命忝居此位愧对浅薄才学。 仰头感念圣明皇帝优待的深意,先前曾屈尊驾临此处以示恩荣。

注释

潭潭:形容府第深邃宏大的样子。 相府:指中书门下省,即宰相办公之所。 岌岌:高耸巍峨貌。 枢闱:指枢密院,宋代最高军事机构。 棋布:如棋子般密布排列。 司存:指各官署衙门。 象阙:指皇宫门前的观楼,代指宫廷。 星分:喻百官位次如星辰分布。 天台:喻指朝廷或帝王居所。 乐天:唐代诗人白居易,字乐天,以善作颂美诗著称。 虔命:恭敬地接受任命。 叨居:谦辞,谓才德不配而占据职位。 翠华:天子仪仗中以翠羽装饰的旗帜,代指皇帝车驾。

赏析

本诗典型体现宋代台阁体雍容典重之风。首联以“潭潭”“岌岌”叠词勾勒二府对峙之雄姿,颔联“棋布”“星分”巧用天文地理意象,将官署布局升华为宇宙秩序的象征,彰显皇权中心地位。颈联借白居易典故自谦才薄,既合酬唱礼仪又暗含文统传承。尾联直抒感恩之情,“翠华来”以具象仪仗收束全篇,将抽象恩宠化为可感画面。全诗对仗工稳、用典贴切,在庄严颂美中不失士大夫自省意识,展现了北宋名臣兼具政治身份与文学修养的双重特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文彦博的其他作品