提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文彦博观园中花草名录有感而作组诗,此为其三《断》。诗人借草木繁盛之景阐发哲理,主张顺应万物天性,超越人为分别,体现宋诗理趣与道家齐物思想的融合。
译文
天地孕育世间万物,
每一种生命都能顺遂其本性生长。
何必强行加以区分评判,
不如物我两忘、超然于情感执着之外。
注释
遂:顺从,满足,指顺应本性而生长。
强分别:刻意进行人为的区分与评判。
两忘情:指物与我皆忘却主观好恶与执念,达到浑然一体的境界。
封植:培土种植,引申为爱护培育草木。
牓:同“榜”,此处指题写花木名数的木牌。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句直陈天地化育万物、各遂其生的自然法则,后两句由物及理,提出“勿强分别”“两忘情”的主张,将护惜草木的具体行为升华为齐物逍遥的哲学思考。全诗摒弃雕琢,以理胜情,既呼应序言中“勿剪勿伐”的爱物之心,又超越世俗赏玩之趣,展现出宋代士大夫融摄儒道、通达旷达的精神境界,是宋诗尚理特色的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。