提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
文彦博读友人王端明所寄《竹亭诗》二十章后，赞叹不已而作此五律酬答。诗中描绘竹亭清幽景致与汝州山水胜境，既赞友人之高情雅趣，亦抒自身向往林泉、神游物外之志。
译文
幽深曲折的小径穿行于竹林之间，
池水之上矗立着清净空灵的亭子。
您怀着高雅的情怀喜爱这寂静之境，
整日里赏玩那苍翠欲滴的竹色。
汝水环绕着近处的城郭流淌，
箕山如展开的画屏般横陈眼前。
深知您在此地兴致盎然，
极目远眺，心神随飞鸿融入杳冥天际。
注释
窈窕：幽深曲折貌
清虚：清净空灵，超脱尘俗
寂寂：寂静无声的样子
青青：指竹子苍翠之色
汝水：即汝河，流经汝州
郭：外城
箕山：汝州境内名山，相传为许由隐居处
鸿冥：鸿雁飞入高远幽深之处，喻指超然物外的境界
赏析
此诗以清雅笔触勾勒竹亭幽境，首联“窈窕”“清虚”叠用，营造出脱俗静谧的氛围。颔联“爱寂寂”“玩青青”以叠词对举，既写竹色之鲜润，又显主人耽于林泉的高洁情趣。颈联转写汝州山水，以“环”“开”二字赋予景物动态之美，暗合箕山隐逸典故。尾联由景入情，“送鸿冥”三字将视觉延伸至无限高远，既是对友人雅兴的深切共鸣，亦寄托了诗人自身超拔尘网、心游太玄的精神追求。全诗语言简淡而意境深远，体现了宋诗理趣与唐诗意象的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。