提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博出任河东路经略安抚使时寄赠龙门宝应寺证大师之作，表达由仕入禅之愿，请师将山居改名为潞公庵，寄托归隐修心之意。
译文
山中隐士如今去做了山西的统兵将领，
山间窗帷与岩穴门扉已掩映在青翠岚气之中。
想要向证大师请教佛法正住的真谛，
还请大师将这处居所改题为潞公庵。
注释
山人：原指隐居山林之人，此处为诗人自谓，暗含对隐逸生活的向往。
山西将：指河东路经略安抚使，宋代河东路治所在太原，地处太行山以西，故称山西。
岫幌：山间窗户的帷幔，代指山中居所。
岩扉：山岩间的门户，形容寺院或山居环境清幽。
翠岚：青绿色的山中雾气。
证师：即诗题中的证大师，宝应寺高僧。
正住：佛教术语，指心安住于正道、不为外境所动的修行境界。
潞公：文彦博封爵为潞国公，此处以其封号命名庵堂。
赏析
此诗语言简淡而意蕴深远，以“山人”与“山西将”的身份对照开篇，凸显仕隐张力。后两句由问法转向请名，将世俗功名化为禅修符号，“潞公庵”三字既保留身份印记，又赋予其宗教归宿感。全诗不事雕琢，却在平实叙述中流露出对精神安顿的深切渴求，体现了宋代士大夫融通儒释、以禅济仕的典型心态，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。