提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣文彦博游览嵩山岳寺所作，描绘寺院依山而建的壮丽景色与清幽禅境，展现诗人对自然胜景的赞叹及对佛门清净法乐的随喜之情。
译文
岳寺占据嵩山最美的景致，奇峰与古刹并列高耸巍峨。
依傍山岩的宝砌台阶打磨出清净基石，山谷飞泉流淌激起洁白波光。
向下俯瞰长河尽头渺茫无际，向旁观望群山连绵起伏不尽。
僧众修行之乐令人欣然随喜，钟磬之声清越与梵呗唱诵相和。
注释
嵩颜：指嵩山的山容面貌。
列刹：排列的佛寺建筑。
嵬峨：形容山势或建筑物高大雄伟。
砻：磨治、打磨。
素波：白色的水波。
穷：尽，极目远眺至尽头。
陂陁：形容山势倾斜不平、绵延起伏之貌。
缁林：借指僧众聚居修行之处。
随喜：佛教用语，见他人行善修法而心生欢喜赞叹。
呗梵：指佛教赞颂经文的唱诵声。
赏析
全诗结构严谨，首联总写寺占嵩山之胜，颔联颈联由近及远铺陈景物，以“砻清础”“逗素波”等炼字凸显人工与自然交融之美，尾联转入听觉与心境升华。诗人将雄奇山势、灵动泉流与庄严梵音融为一体，既展现宋代士大夫游寺诗的典雅格调，又传达出超脱尘俗、随喜法乐的宁静禅悦，情景理兼备，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。