提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博重读唐代李德裕《平泉花木记》所作，借咏平泉山庄盛景与主人功业，赞其功成身退之智，寄托自身对归隐林泉的向往。
译文
翠竹绿树环绕着青翠的山峦，楼台亭阁间升腾起碧色的烟霞。
园中珍奇花木搜罗尽四海之物，壮丽景象堪称三川之冠。
回想上党平定叛乱之日，正是太和年间归国之时。
若此时能果断勇退，应当能在平泉山庄安度晚年。
注释
平泉：唐宰相李德裕在洛阳所建别墅名。
青嶂：青翠如屏障的山峰。
三川：指洛阳一带，因境内有伊、洛、河三川而得名。
上党：地名，李德裕曾在此任节度使平定刘稹之乱。
太和：唐文宗年号，此处泛指李德裕建功立业时期。
勇退：指功成名就后主动辞官归隐。
赏析
本诗前四句以工整对仗描绘平泉山庄竹树环抱、楼台烟霭的清幽胜境及包罗四海的珍奇气象，极言园林之美。后四句转入史事议论，将李德裕平定上党之武功与归国之荣耀并置，却以“此时能勇退”作转折，暗含对其未能及时抽身终致贬死的惋惜。全诗景语与情语交融，既是对前贤的追慕与叹惋，亦折射出宋代士大夫崇尚功成身退、保全名节的政治智慧与人生理想，语言典雅凝练，意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。