提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博酬答青州相公之作，追忆二人二十载同朝共事、共济时艰的深厚情谊，并赞颂对方功成身退、效法张良归隐的高洁志趣。
译文
您寄来的雅致诗篇追念起昔日在御史台的交游，
屈指算来如今已超过了二十个春秋。
当初您在南床担任御史中丞执掌国家大法，
后来又在东阁陪侍君王进献治国良策。
我们心志如金石般坚定共同谋划国事，
仕途虽历经风波险恶却幸免了覆舟之灾。
听说您决意要追随赤松子修道归隐，
我也打算手拄灵寿杖随从留侯张良而去。
注释
雅章：对他人诗作的美称
栢台：御史台的别称，因汉代御史府多植柏树而得名
南床：唐代御史中丞的别称，此处指代御史台长官
大宪：国家根本法度或重要法令
东阁：宰相议政之所，代指中枢宰辅之位
嘉猷：美好的谋略或治国方略
金石：比喻意志坚定、忠贞不渝
赤松：即赤松子，传说中的上古仙人，代指归隐修道
灵寿：木名，可为杖，此处指手杖
留侯：汉初功臣张良，封留侯，后功成身退从赤松子游
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“栢台”“南床”“东阁”等职官典故勾勒仕履轨迹，叙事简练而情致深沉。“心如金石同谋国，路出风波免覆舟”一联尤为警策，既喻政治信念之坚贞，又道宦海沉浮之惊险，饱含患难与共的知己之情。尾联借张良从赤松子游之典，将友人归隐之举提升至圣贤境界，既是对友人的崇高礼赞，亦流露出诗人自身淡泊名利、向往林泉的心志，格调高雅，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。