提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为北宋名臣文彦博途经荥阳玉像院时所作，描绘寺院清幽景致与古朴氛围，借景抒怀，流露出对禅宗祖庭的敬仰及未能参悟祖师心印的怅惘之情。
译文
祥瑞的佛像由美玉雕琢而成，仁德的祠堂旁遍布金饰庄严。
车马行人从一条道路上匆匆经过，风雨之中两座山峰显得高峻险峭。
浓密的苔藓苍翠地攀缘着墙壁，高大的松树秀丽挺拔超出树林。
村野中的僧人无法与之交谈，难以向他们请问祖师的心法真谛。
注释
瑞相：指佛像庄严美好的容貌。
双刊：指用玉石雕刻成对或双重形制的造像。
仁祠：对佛寺的美称，寓意慈悲仁爱之祠宇。
轮蹄：车轮与马蹄，代指过往的车马行旅。
嵚：形容山势高峻险要的样子。
密藓：生长茂密浓厚的苔藓。
乔松：高大挺拔的松树。
祖师心：禅宗用语，指历代祖师以心传心的佛法真谛。
赏析
全诗写景由近及远、由外入内，层次分明。首联以“玉”“金”凸显寺院庄严，颔联以“轮蹄”之喧嚣反衬“二山”之静穆，颈联“密藓”“乔松”勾勒出古刹幽深苍古之境，极具画面感。尾联笔锋一转，由景入情，写村僧质朴无言，致使诗人难问祖师心法，既写出山野寺院的原始本真，又含蓄表达了求道不得的遗憾与对禅意的深沉向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。