提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博任永兴军路安抚使驻守长安时，酬答友人王龙图咏山之作，抒发了身为封疆大吏公务缠身、无暇登览终南胜景的遗憾与自嘲之情。
译文
我领受鱼符出任雍州长官，垂下帷幕闭门办公又度过了一个秋天。
眼看着山中峰峦即将可以登临游览，自身却像匏瓜一样苦于被官职滞留。
杜曲和朱坡虽然已经到过，圭峰与紫阁山却还不曾游赏。
反倒不如那些借道回朝的过客，能够登遍终南山中每座寺院的楼阁。
注释
鱼符：古代官员任职的信物，此处指代官职任命。
雍州：古九州之一，宋代指京兆府即长安一带，作者时任永兴军路安抚使。
垂帷闭阁：形容官员勤于政务，闭门处理公事不事交游。
匏瓜：葫芦的一种，味苦不可食，古人常以“系而不食”比喻久在官位不得升迁或身不由己。
杜曲、朱坡：均为长安城南终南山下的著名风景胜地。
圭峰、紫阁：终南山中的两座名山，为当时文人雅士游览胜地。
假道归朝客：指借道此地返回朝廷的官员或旅人。
赏析
全诗以“守”与“游”的矛盾贯穿始终，情感真挚沉郁。首联点明身份与勤政状态，“再经秋”暗含时光虚度之叹。颔联用“匏瓜”典故自喻，将渴望山水与身受羁绊的无奈刻画入微。颈联以已至之地反衬未游之山，遗憾之情更进一层。尾联以归朝客的自在畅游作结，通过鲜明对比强化了身居要职却无缘胜景的苦闷。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了宋诗以理趣入情、于叙事中见感慨的艺术特色，展现了士大夫在仕宦责任与个人志趣间的真实挣扎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。