诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和公仪重到隐厅偶书绝句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为文彦博重访友人公仪隐居厅堂后所作绝句,记述留题雅咏、匆匆返署之事,借猿鹤意象赞颂主人高洁志趣与对书斋的深情眷恋。

译文

再次拜访您的隐斋并留下高雅的诗篇, 即将返回宫禁官署时催促车驾向东启程。 晨猿夜鹤本是您家中清幽之物, 它们不贪恋南湖美景,只依恋这方书轩。

注释

隐斋:指友人公仪隐居或休憩的厅堂书斋。 雅咏:高雅的诗作,此处指作者题留的诗句。 禁署:宫廷官署,代指朝廷任职之所。 东辕:车辕朝东,指驾车归去的方向。 晓猿夜鹤:清晨之猿与夜间之鹤,象征隐逸高洁之士及其清雅环境。 轩:有窗的长廊或小室,此处特指隐斋书轩。

赏析

此诗语言清雅简练,以“晓猿夜鹤”这一经典隐逸意象巧妙点题,既写实景又寓人格。末句“不恋南湖只恋轩”运用对比手法,将自然山水之美让位于人文书斋之韵,凸显主人超脱物外、钟情文墨的高洁情怀。全诗在公务匆忙与隐逸闲适的张力中,寄托了对友人精神境界的由衷赞赏,体现了宋代士大夫仕隐兼修的独特审美与价值取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文彦博的其他作品