提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博酬和梅挚之作，借登骊山所见连理木咏史抒怀。诗人以唐玄宗杨贵妃爱情悲剧为鉴，否定长生殿私语之虚妄，借自然奇景反衬人事无常，寄寓深沉的历史兴亡之叹。
译文
长生殿里的私密誓言终究毫无益处，
唯有这芳香树木枝干交错自成奇观。
纵使杨贵妃真能如生前心愿般长存，
那山北陵墓中的拱木又怎能知晓？
注释
长生私语：指唐玄宗与杨贵妃在长生殿七夕盟誓之事
芳树交柯：指骊山上枝叶相交的连理木
玉真：此处代指杨贵妃，因其曾号太真
素愿：平素的心愿，指长生不老或永结同心
山阴：山的北面，多指陵墓所在幽暗之处
拱木：坟墓上合抱粗的树木，代指死亡或陵墓
赏析
本诗以议论入诗，翻案出新。首句直斥帝王爱情誓言的虚妄，次句转写连理木之天然奇致，形成人事与自然、虚幻与真实的强烈对照。后两句假设杨妃如愿长生，却以“拱木何知”冷峻作结，将浪漫想象拉回生死永隔的残酷现实。全诗语言简练而意蕴深曲，借物咏史而不落俗套，体现了宋诗重理趣、尚思辨的艺术特色，于酬唱之中寄托了对历史兴亡与人生有限的深刻哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。