诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日湖上偶作 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为北宋名臣文彦博春日游览湖上所作,描绘了幽静闲适的湖光春色与淡泊心境,展现了诗人远离机心、向往自然的高雅情趣。

译文

此地风景优美,春意来得格外早;身心闲适,偏爱这幽静的景致。 微风吹拂着积聚的湖水,整日里轻轻摇荡着空无一人的小舟。 客人来访便解下悬挂的卧榻以示欢迎,鱼儿游来也会避开那笔直的钓钩。 内心本就没有世俗机巧之心,却仍担心自己的存在会惊扰成群的鸥鸟。

注释

地胜:风景优美之地。 虚舟:空船,喻指无心于世事、随波自在的状态。 悬榻:典出《后汉书·陈蕃传》,指为尊贵或知心的客人特设卧榻,表示礼遇。 直钩:无饵之钩,象征垂钓者无意捕鱼,唯寄情山水。 机心:机巧功利之心,语出《庄子》,指算计得失的世俗心念。 骇群鸥:惊动鸥鸟,古人以鸥鸟忘机喻人无机心,此处反用其意表谦抑自省。

赏析

全诗语言清雅,意境空灵,融写景、叙事与抒情于一体。颔联“微风吹积水,尽日飏虚舟”以动衬静,勾勒出湖面悠然自得的画面,暗合道家虚静无为之境。颈联用“悬榻”“直钩”二典,既显待客之诚,又明垂钓非为鱼,彰显超脱情怀。尾联化用“鸥鹭忘机”典故而翻出新意,言己虽无机心犹恐惊鸥,将谦逊自省与对自然的敬畏推向极致,情感真挚含蓄,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文彦博的其他作品