提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博送别友人归隐洪井所作，赞其辞官还乡、淡泊名利之高洁品格，兼述天伦之乐与惜别深情。
译文
上奏朝廷请求分掌闲务，蒙受皇恩宠任亚卿之职。
散尽钱财回归故乡，如脱鞋般轻易舍弃世俗浮荣。
身着彩衣侍奉父母以尽孝道，地方官员铺榻迎接以示敬重。
临别赠言自觉意味深长，却愧无妙语酬答您的高雅心声。
注释
囊奏：封缄奏章呈递皇帝。
祈分务：请求担任分司等闲散职务。
纶恩：指皇帝的诏令与恩典。
亚卿：少卿的别称，位列九卿之副。
挥金：典出疏广疏受，指散财归隐。
脱屣：比喻毫不在意地抛弃。
彩服趋庭：用老莱子娱亲及孔鲤趋庭典故，指孝顺父母。
彤襜：红色车帷，代指地方长官。
解榻：用陈蕃待徐稚典，表示对贤者的特别礼遇。
希声：大音希声，喻指友人超凡脱俗的境界或高论。
赏析
全诗用典精切，格调雅正。首联叙事简明，颔联以“挥金”“脱屣”二典对举，生动刻画友人视富贵如敝履的洒脱风骨。颈联转写归乡后承欢膝下与备受尊崇的场景，将个人操守与家庭伦理、社会声望完美融合。尾联自谦赠言浅薄，反衬对方境界高远，余韵悠长。诗人以典雅语言寄托了对友人功成身退、孝义双全的由衷赞美，体现了宋代士大夫推崇的道德理想与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。