提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博送别落第归乡的胡秀才而作，借典故劝慰友人莫因科场失意而气馁，勉励其坚守才德、静待时机，体现了宋代士大夫温厚笃诚的长者风范。
译文
你才华横溢，如今带着诗文辞赋返回绛台故里。
朝廷正广开贤路推举人才，你定能继承先祖的优良家风。
暂且宽心，莫要惊讶于自己仍凭三寸不烂之舌游说求进。
即便车马困顿，也不必像阮籍那样悲叹路途穷尽。
我伫立期盼你如鸟儿振翅高飞，迁往高大的乔木。
怎忍心看你学那隐士栖身衡门，只嗜好晚秋的菘菜。
你如楚地和氏璧般的真才实学，终会遇到识货之人。
岂肯让你在烦忧岁月中，徒然哭泣得泪如雨下。
注释
卭：通“邛”，此处代指故乡或归隐之地。
法牖：喻指朝廷选拔贤才的窗口或制度。
缓颊：婉言劝说或从容陈辞。
仪舌：指张仪之舌，喻善辩之才或进取之志。
只轮：一辆车，形容行装简陋或处境困窘。
阮途穷：用阮籍驾车至路尽头痛哭之典，喻仕途绝望。
乔木：高大树木，喻高位或显达之境。
栖衡：栖身衡门，指隐居贫贱之所。
晚菘：秋末白菜，喻清贫淡泊的隐居生活。
楚宝：指和氏璧，喻未被赏识的真才实学。
三献：用卞和三次献玉之典，喻历经磨难终获认可。
赏析
全诗用典精切而不晦涩，将张仪、阮籍、卞和等典故自然融入劝勉之中，既贴合友人落第归乡的情境，又避免了空洞说教。情感上哀而不伤，以“振翼迁乔木”的昂扬意象对冲“阮途穷”的悲慨，尾联更以和氏璧终遇明主作结，将个人际遇升华为对才德价值的坚定信念。语言温雅醇厚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，堪称送别诗中的劝慰佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。