提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博月夜怀友之作，描绘深宅赏月清景，抒发厌弃喧嚣、独守高雅的情怀，并备酒以待知己共饮，尽显宋代士大夫闲雅从容的生活意趣与深厚友情。
译文
明月如桂魄升起，朱门庭院幽深，雕花窗棂与珠帘垂挂，夜色沉静浓郁。
懒得去听北里歌楼中吹竽宴乐的喧闹，只愿悠闲地倚靠南楼，掩鼻低吟诗篇。
华美屋宇中红烛光影悄然消融，银饰井栏旁碧桐树影随月斜转。
金瓶中尚存着程乡美酒，特意留下等待挚友到来时满满斟上。
注释
桂魄：月亮的别称，传说月中有桂树，故以桂魄代指月光或月亮。
朱户：朱红色的大门，泛指富贵人家的宅第。
琐寮：雕饰精美的窗棂。
珠箔：珍珠串成的帘子，形容居室华贵。
北里：唐代长安平康坊的别称，后泛指歌妓聚居或声色娱乐场所。
拥鼻吟：典出《世说新语》，指掩鼻吟咏，形容吟诗时专注雅致之态。
玉宇：对华美屋宇或天空的美称，此处指居所厅堂。
银床：井栏的美称，因多以石或金属制成，色白如银。
金缾：即金瓶，精美的盛酒器皿。
程乡酒：古代名酒，产于广东程乡（今梅州），以醇厚著称。
龙交：对友人的敬称或昵称，喻指情谊深厚如龙相交缠，亦可能为友人字号。
赏析
全诗以“慵”“闲”二字统领心境，通过对比北里喧嚣与南楼独吟，凸显诗人超脱尘俗、崇尚清雅的精神追求。颔联用典自然，将厌俗与好雅之情凝于动作细节；颈联以“暗销”“斜转”写时光流逝与月影移动，静中有动，意境空灵澄澈。尾联由景入情，以剩酒待友收束，将月夜孤赏转为对知己的热切期盼，使高洁情怀中透出温厚人情。语言精工典雅，意象富丽而不失清逸，典型体现了北宋名臣诗作雍容闲雅的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。