提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博秋日游览古寺所作，描绘清秋幽景并借典抒怀，表达虽处闲适之境仍不忘济世之志、不效张翰归隐的人生态度。
译文
古寺正值清秋时节，幽静闲适的景致格外不同寻常。
傍晚的云彩遮蔽了鹫岭，初升的新月映照着虾须帘。
晶莹的露水沾湿了篱边的菊花，秋风拂过吹落了井旁的梧桐叶。
当如武泥般渴求施展才华驾驭大车，切莫学张翰因思念鲈鱼而弃官归乡。
注释
鹫岭：即灵鹫山，佛经中佛陀说法圣地，此处代指古寺所在山岭。
虾须：虾须帘，用细竹丝或马尾编织的精细帘子，形容帘幕轻薄透光。
玉露：对秋露的美称，喻其洁白晶莹。
金风：秋风的雅称，五行中秋属金，故称。
武泥：典出《汉书》，指封泥，喻指朝廷征召或仕途机遇。
泛驾：指才能卓越可驾驭大车，喻担当重任。
张翰思鲈：晋人张翰见秋风起思吴中莼羹鲈脍而辞官归隐，后世用作思乡归隐之典。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。颔联以“晚云”“新月”勾勒空灵禅境，颈联“玉露”“金风”对仗工稳，色彩明丽，尽显清秋古寺之幽殊。尾联连用两典，一反一正，将个人志向融入秋景之中，既承前文闲适之意，又翻出新境，表明诗人虽赏秋景却不沉溺隐逸，仍怀济世热忱。这种于静谧中见抱负的笔法，使诗歌超越一般写景之作，彰显宋代士大夫进退有据的精神风貌，意境深远而格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。