提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣文彦博所作宫词，借汉代典故描绘深宫女子长夜独守、期盼君恩的幽怨情态，以华丽意象反衬孤寂心境，体现宋人宫词含蓄典雅之风。
译文
金屋之中空无一人，夜色深沉尚未到尽头，
独自吟咏团扇诗篇，寂寞地倚靠在椒房墙壁。
辟寒香炉仍等待着君王临幸的心意，
鹤形烛台火光闪烁明亮，龙纹铜漏滴水声漫长无尽。
注释
金屋：典出汉武帝“金屋藏娇”，代指后妃华美居所
未央：未尽，指夜深而漫长
团扇：用班婕妤《团扇歌》典，喻失宠或被冷落
椒房：汉代皇后居室以花椒和泥涂壁，取其温暖芳香，后泛指后妃寝宫
辟寒：即辟寒香或辟寒炉，宫中取暖之物，亦暗喻待君恩如待暖意
鹤燄：鹤形烛台燃烧的火焰
龙漏：饰有龙纹的宫廷计时铜壶滴漏
赏析
全诗以富丽物象写凄清心境，形成强烈反差。“金屋”“椒房”极言居所之华贵，“无人”“独吟”却道尽孤独。次句巧用班婕妤团扇典故，不言怨而怨自现。后两句以“辟寒犹待”双关，既写实物候暖，更喻情感渴求；“鹤燄荧煌”与“龙漏长”以视觉之明丽对照听觉之绵长，将漫漫长夜中焦灼等待刻画入微。语言精工典重，情感含蓄深沉，深得唐人宫词遗韵而又具宋诗理致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。