提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣文彦博咏物抒怀之作,借芳草自喻高洁品格,托根金塘却混于萧艾,寄寓贤才不遇之叹与宫怨幽思。
译文
美好的时节刚刚抽出翠绿的嫩芽,长久地将根系寄托在金色的池塘边。
怎能忍受与萧艾等杂草混杂在一起,本应当与兰荪等香草相提并论。
碧绿的色泽映照着龙池的清水,青葱的模样迷醉了楚泽的精魂。
年复一年增添愁恨的地方,正是那长信宫与长门宫深处。
注释
绮节:指美好的时节或草木生长的关节。
金塘:指华美的池塘,多喻宫廷苑囿。
萧艾:臭草,比喻小人或庸才。
兰荪:香草名,比喻君子或贤才。
龙池:皇宫内的池沼,代指朝廷禁苑。
楚泽魂:化用屈原《招魂》典故,喻指忠臣忧国之魂。
长信:汉代太后所居宫殿,后泛指失宠嫔妃幽居之所。
长门:汉武帝陈皇后失宠后居所,后世常喻冷宫或贬谪之地。
赏析
全诗托物言志,以芳草自况,格调清雅而意蕴深沉。首联写芳草出身不凡,颔联以“萧艾”与“兰荪”对比,凸显诗人孤芳自赏、不甘流俗的高洁志向。颈联融景入情,“碧映”“青迷”二语色彩鲜明,暗合屈原香草美人传统,将个人身世与家国情怀交织。尾联笔锋陡转,以长信、长门两处汉宫旧典收束,将芳草之恨升华为贤臣见弃、忠贞难酬的千古悲慨,咏物而不滞于物,含蓄蕴藉,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。