提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博题咏韩溪之作,借山水胜景抒发对君臣际遇的感慨,以古喻今,赞叹当世贤相得君主赏识之难得。
译文
在水边山弯处暂且徘徊流连,
面对美好景致迎风立马驻足。
不要惊讶太守为何频频吟叹,
自古以来君王与宰相彼此相知实在难得。
注释
𫏐:同“暂”,暂时、短暂之意。
盘桓:徘徊、逗留。
盛事:指美好的景物或难得的际遇。
据鞍:手扶马鞍,指骑马停留。
史君:即“使君”,汉唐时对州郡长官的尊称,此处指作者或同游官员。
君相:君主与宰相。
受知难:指君臣之间相互了解、信任与赏识极为不易。
赏析
此诗前两句写景叙事,以“水滨山曲”勾勒清幽之境,“据鞍”显名臣气度,动静相宜。后两句由景入情,直抒胸臆,将个人游赏升华为对政治际遇的深沉慨叹。“古来君相受知难”一句凝练警策,既是对历史规律的总结,亦暗含对当下君臣相得的珍视与自许。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋代士大夫诗重理趣、寄慨遥深的特点,于寻常题咏中见家国情怀与人生体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。