提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博参加省试时所作咏物诗，借汉代封禅所用蒲车典故，赞颂皇家祭祀礼制之庄严完备，体现宋代士子对典章制度的熟稔与颂圣情怀。
译文
汉代祭祀精诚洁净，云亭山封禅礼仪尤为特殊。
金泥封缄的秘检文书已呈献，车轮仍用蒲草编裹以示古朴。
越席之制与前代相同，后世华美文茵反令古制生辉。
软轮之美古今一致，但规地画圆的用途难以相符。
翠色车帷聚集着芬芳花饰，华盖芝草铺展绚丽光彩。
升中告天的仪仗盛大庄重，器物齐备彰显皇朝宏图。
注释
精禋：精诚洁净的祭祀
云亭：云云山与亭亭山，汉武帝封禅处
金泥：以水银和金粉调和的封泥，用于封缄重要文书
秘检：封禅时藏于玉牒中的秘密祝文
蒲车：以蒲草裹轮的车，象征质朴敬天
越席：古代祭祀用的蒲席
文茵：有花纹的虎皮或锦绣车垫
软轮：以蒲草包裹使车轮柔软，防损祭坛地面
规地：指封禅时划定圆形祭坛区域
翠幰：青绿色的车帷
芳蕤：繁盛的花草装饰
华芝：绘有灵芝纹样的华盖
升中：登泰山祭天告成
皇图：帝王的疆土与治国宏图
赏析
本诗艺术特色在于以典入诗、工稳典雅。全篇紧扣“蒲车”意象，通过汉祀、金泥、越席等密集典故，构建出庄重肃穆的封禅场景。颔联“金泥伸秘检，车毂尚编蒲”对仗精工，既点明器物形制，又暗寓崇古尚质之礼意。颈联以古今对比凸显礼制传承，尾联由物及政，将具体器物升华为对皇图伟业的颂扬。情感含蓄而恭敬，体现了宋初馆阁体诗歌雍容典重的审美取向与士大夫对礼乐文明的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。