提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代文彦博所作边塞诗，借汉代匈奴归附典故，描绘宋夏议和后边境暂息烽烟、将士戒备不懈的景象，寄托对边疆安宁与武备常修的复杂感慨。
译文
老上单于的王庭被焚毁之后，昆邪王也归顺汉朝穿上了右衽汉服。
不必再摆开小月阵迎敌，也停止了在拂云祠的祈祷祭祀。
只觉手中弓弩依然强劲有力，哪里还听得到紧急军书飞驰传递的声音。
祁连山上终年积雪覆盖，夜间仍应布置好渠答等防御器械严加防备。
注释
老上：指匈奴老上单于，汉文帝时曾大举侵边，后其庭被汉军焚毁。
昆邪：即浑邪王，汉武帝时率部降汉，此处代指归顺中原的少数民族首领。
右衽：衣襟向右掩，为华夏服饰特征，象征归化中原礼制。
小月阵：古代一种军阵名，此处泛指战阵。
拂云祠：唐代在朔方所建祠庙，用于祭祀祈福以求边安，此处代指边地祈战事平息之祀典。
筋竿：指以兽筋缠制的弓弩，代指武器装备。
羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。
渠答：古代守城或边防用的铁蒺藜类障碍物，用以阻遏敌军骑兵。
赏析
本诗用典精切，以汉喻宋，借老上焚庭、昆邪右衽之史事暗指宋夏和议后的短暂和平。颔联“休开”“罢祷”写出战事暂歇，颈联却以“徒觉筋竿劲”转折，凸显将士虽无战事而武备未弛的警觉。尾联以祁连积雪之寒景衬渠答夜施之严防，意境苍凉肃杀。全诗语言凝练，对仗工稳，在颂扬边靖的同时深寓居安思危之忧患意识，体现了宋代士大夫理性务实的边塞书写特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。