提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为文彦博题赠友人傅君草堂之作，描绘济上别墅清幽胜景与主人亲自营筑之雅趣，借陶潜、蒋诩及赤松子典故，赞颂其高洁隐逸情怀与林下风流。
译文
羡慕您在济水之上的别墅，
美好的景致难以用言语形容。
泉水山石与青松翠竹，
声音与光影交相辉映，格外清幽。
环绕的围墙有数百堵之多，
夯土筑墙皆由您亲自经营。
箕星尾星从南极方向升起，
星光直对着茅屋轩窗分外明亮。
如陶渊明般自爱庐舍之乐，
似蒋诩三径般可迎高雅宾客。
只恐怕仙人赤松子到此，
也会对此地流连忘返深情难舍。
他会舍弃陪伴留侯张良的仙缘，
跟随我在林间小径悠然漫步。
注释
济上：指济水之上，点明草堂地理位置。
胜概：美好的景色或气象。
版筑：指夯土筑墙的工艺，此处强调主人亲身参与营建。
箕尾：二十八宿中的箕宿与尾宿，代指星空或特定天象方位。
陶庐：化用陶渊明《饮酒》“结庐在人境”诗意，喻指隐士居所。
蒋径：典出汉代蒋诩归隐后于院中开三径，唯与求仲、羊仲往来，后世以“三径”或“蒋径”代指隐士家园。
赤松子：上古传说中的神仙，常作为隐逸修仙的象征。
留侯：指汉初功臣张良，相传其功成身退后欲从赤松子游，此处反用其典。
赏析
全诗融写景、叙事与用典于一体，语言清雅而不失庄重。首联总领胜概，颔联以“声影交相清”通感手法写尽泉石松竹之灵韵，颈联“版筑皆亲营”凸显主人躬行践履的高士品格。后半连用陶庐、蒋径、赤松子三典，层层递进，尤以末二句翻案出奇，谓仙人宁弃留侯而伴诗人林下，既极言草堂魅力超凡，又暗寓作者自身对林泉之志的深切认同，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。