提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人唐询隐居山堂时所作，抒写久居山林、与自然融为一体的超然心境，表达十年梦想终成现实的欣慰与对山水灵气的深切感悟。
译文
山中处处烟云早晚升腾缭绕，
自己怀疑连呼吸吐纳都充满了天地灵气。
十年来魂牵梦萦于江山胜景之中，
如今这壮丽江山竟真真切切地映入了我的门庭。
注释
在处：到处，处处
烟云：山间云雾，亦指自然景致
自疑：自我感觉，仿佛
气皆灵：呼吸之气皆含山川灵性
梦寐：睡梦中，引申为日夜思念
户庭：门户庭院，指居所之内
赏析
此诗以虚实相生手法展现隐逸之乐。前两句写山居日常，烟云朝夕相伴，呼吸皆带灵气，将人与自然交融的玄妙体验具象化；后两句由虚入实，“十年梦寐”与“今见”形成时空对照，凸显夙愿得偿的欣喜。“江山入户庭”一句尤为精警，以夸张笔法打破内外界限，使宏阔江山缩纳于方寸庭院，既显山堂地势之胜，更传达出诗人精神世界与自然合一的澄明境界，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。