提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋神宗熙宁六年癸丑正旦，时富弼年届七十。诗人自述已提前致仕归养，感念君王体恤其久病衰残而恩准退隐，表达了老臣对皇恩的感激与安度晚年的欣慰之情。
译文
今年才刚到请求退休的年纪，
我在去年就已经辞官归隐了。
全因皇上怜惜我长久患病，
才肯让我提前离去调养衰老残躯。
注释
乞骸年：古代官员七十岁可请求退休，称“乞骸骨”，意为请求归还骸骨以终老故乡。
挂冠：摘下官帽，指辞去官职。
都为：全是因为。
肯教：肯让，允许。
衰残：衰老多病的身体。
赏析
此诗语言平实如话，不事雕琢，以叙事口吻娓娓道来，体现了宋代士大夫诗歌理性务实的风格。诗中“已向年前已挂冠”与“始是乞骸年”形成时间对照，凸显君王破例恩准之殊遇。“都为”“肯教”二词饱含感激，将君臣之间的体恤与信任刻画得真挚动人。全诗无悲凉暮气，反显从容安然，既见老臣知止之智，亦彰圣主优礼耆旧之德，情感温厚敦笃，颇具台阁气象与人格风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。