提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋神宗熙宁六年癸丑正旦，时富弼年届七十。诗人以淡泊心境面对新春，表达不慕宴饮歌舞、唯以吟咏自适的晚年志趣与旷达情怀。
译文
亲戚宾客何必举杯劝饮椒柏酒，
我已觉得闲居之中岁月悠长。
不愿效仿白居易沉醉于歌舞享乐，
只愿以吟诗长啸来对抗流逝的时光。
注释
椒觞：盛有椒柏酒的酒杯，古俗元日饮之以祈福辟邪。
香山：指唐代诗人白居易，晚年居洛阳香山，自号香山居士，常纵情诗酒歌舞。
吟啸：吟诗与长啸，泛指文人雅士抒发情怀的举动。
敌：抵挡、抗衡，此处引申为消磨、度过。
流光：指流逝的时光或岁月。
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉，通过对比手法彰显诗人独特的晚年心境。首句以反问否定世俗节庆宴饮之俗，次句点出“闲中岁月长”的主观感受，透出超然物外的从容。后两句借白居易典故反衬己志，不慕声色之乐，而以“吟啸”这一高雅方式“敌流光”，既显文人风骨，又暗含对生命流逝的坦然接纳。全诗情感克制而旷达，展现了宋代士大夫内敛自持、以文养心的精神境界，颇具理趣与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。