提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人杨冠卿途经杭州九里松时所作，以六言绝句描绘山林幽境。全诗通过声景与动态的细腻刻画，展现古松道中清幽空灵的禅意风光。
译文
风声连绵不绝，宛如自然奏响的天籁之音；
钟声悠扬传来，方知夕阳已渐渐西沉。
人语喧哗惊起了林间栖息的幽鸟；
马蹄声声踏碎了山径上缭绕的轻云。
注释
九里松：杭州西湖名胜，唐代刺史袁仁敬所植松树绵延九里，为入灵隐寺必经之路
天籁：自然界发出的声响，此处指风吹松林之声
日曛：日落时的余晖，指黄昏时分
幽鸟：栖息于深林中的鸟儿
轻云：山间低垂的薄雾或云气
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、视听交融。首联以“风声”“钟韵”勾勒听觉图景，天籁之恒常与钟声之顿悟形成时空张力，点出黄昏禅境。后联转写人事介入，“惊飞”“踏破”二词极具画面感，既打破幽寂又反衬出山林本真的空灵。马蹄踏云的意象尤为精妙，将实景虚化，赋予行旅以超逸之美。全诗语言凝练，意境清远，在六言体裁限制下仍营造出悠远禅趣，体现了宋诗理趣与画意的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。