提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿《回纹四时》组诗其三，借夏夜闺中景物与拜月仪式，细腻刻画女子因相思而生的幽怨愁绪与孤寂心境。
译文
织有回纹的竹席上沾湿了香汗与脂粉，
她紧蹙着黛眉，旧恨未消又添新愁。
夜间焚香虔诚礼拜那初升的新月，
只见暮色笼罩窗纱，薄雾均匀弥漫。
注释
纹簟：织有回纹图案的竹席，代指夏日卧具。
浥：湿润，沾湿。
绿眉：即黛眉，古代女子以青黑色颜料画眉，故称。
攒：聚拢，此处指皱眉。
初生月：农历月初刚出现的弯月，古人常于此时拜月祈福或寄托情思。
匀：均匀散布，形容暮色与薄雾交融之态。
赏析
本诗艺术特色在于以物衬情、情景交融。首句“纹簟浥香余汗粉”从触觉与嗅觉入手，写夏夜闷热难眠，暗示主人公心绪烦乱；次句直抒胸臆，“旧愁新”三字将绵长恨意具象化。后两句转写拜月场景，以“初生月”象征希望渺茫，结句“暮色窗纱薄雾匀”以朦胧静谧之景收束，反衬内心波澜。全诗语言婉约含蓄，通过汗渍、蹙眉、焚香、薄雾等意象叠加，生动传达出闺中女子深沉幽独的相思之苦，颇具宋词韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。