诗词大全 名家 朝代 专题 名句

齐安 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨冠卿途经黄州齐安时所作,借凭吊苏轼、王禹偁遗迹,抒发对前贤的追慕之情与自身羁旅孤寂之感。

译文

寂寞的东坡居士曾对着竹楼吟咏, 两位先贤留下的胜迹皆是前代修持的典范。 我在渡口亭边倚着船舵等待商船, 雪后独自一人前往江上漫游寻访。

注释

齐安:即黄州,今湖北黄冈,苏轼曾贬谪于此。 东坡:指苏轼,号东坡居士,曾谪居黄州。 竹楼:指王禹偁在黄州所建竹楼,其有《黄冈竹楼记》传世。 两公:指苏轼与王禹偁。 前修:前代贤人,亦指前人的德行修养或遗迹。 津亭:渡口的亭子。 柁:同“舵”,此处代指船只。 商子:商船,或指往来商旅之舟。

赏析

本诗以怀古起兴,将苏轼之“寂寞”与王禹偁之“竹楼”并置,凝练勾勒出黄州文脉传承。诗人以“前修”定评,既赞先贤高洁品格,又暗寓自身景仰追随之意。后两句转写当下,津亭倚柁、雪后独游的画面,以清冷孤寂之境呼应首句“寂寞”,时空交错间完成古今对话。全诗语言简淡而意蕴深沉,于凭吊中寄寓身世之感,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,展现了文人对精神传统的自觉承续。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品