诗词大全 名家 朝代 专题 名句

壬午杂诗 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋壬午年,针对当时宋金战事中将领轻启边衅、虚报战功致败的时弊而发,借古讽今,表达对朝廷好生之德与边防隐患的深切忧虑。

译文

关内正进行着激烈的攻城战斗,淮东前线也在抵御敌军的进犯。 当初轻率妄动导致了败亡的后果,如今狼狈不堪只因徒有虚名。 贼寇虽然已是穷途末路、亡命之徒,但君王内心实在爱惜生灵不愿多杀。 只是不知道将来的局势会如何演变,又有谁能像古人那样筑起受降城以安边疆。

注释

关内:指函谷关以西地区,此处泛指宋金交战的前线区域。 淮东:南宋淮南东路,为抗金重要防线。 妄作:轻举妄动,指将领不顾实际贸然出兵。 坐:因为,由于。 好生:爱惜生命,指君主不忍滥杀、主张仁政之心。 受降城:汉唐时为接受敌方投降所筑之城,喻指彻底平定边患的功业。

赏析

本诗语言质朴沉郁,直陈时弊而不加掩饰。首联以对仗勾勒战火连绵之景,颔联“败亡初妄作,狼狈坐虚名”一针见血地揭露了将领贪功冒进、名实不符的丑态,批判锋芒犀利。颈联转写君心好生,既赞仁德又暗含对现实无奈的叹息。尾联以问句作结,借“受降城”典故寄托对真正能安定边疆之才的渴望,忧国之情深沉绵长,体现了宋代士大夫关切时政、务实求真的精神品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品