提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿贺九江赵使君寿辰所作组诗之九，化用《诗经》语汇，颂扬赵使君治下政通人和、百姓欢欣鼓舞的盛世景象。
译文
周邦咸喜：举国上下皆大欢喜，
式歌且舞：人们载歌载舞以表庆贺。
于时语语：处处传来欢声笑语，
厥声载路：赞颂之声充盈道路之间。
注释
周邦：本指周朝疆域，此处借指赵使君管辖之地或当世天下。
咸：全，都。
式：发语词，无实义，起调节音节作用。
于时：于是，此时。
语语：形容众人交谈欢笑之声不绝。
厥：其，代指百姓的欢歌笑语。
载路：充满道路，形容声音传播广远。
赏析
此章纯用《诗经·大雅》句式与词汇，古雅庄重，以复古笔法彰显颂寿之礼的典雅格调。诗人将赵使君比作周代贤臣，借“周邦咸喜”暗喻其德政如周初圣王般泽被四方。“式歌且舞”“厥声载路”以视听结合手法，生动描绘出万民同乐、口碑载道的盛况。全篇无一字直述寿星功德，却通过百姓自发欢庆的场景侧面烘托，含蓄而有力地表达了对赵使君政绩的极高赞誉与祝寿之情，体现了宋人贺寿诗崇尚典雅、重教化意义的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。