提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨冠卿贺九江赵使君寿辰所作,节选其四,化用《诗经》语汇赞颂赵氏勤政爱民、治理有方,兼具祝寿与颂德之意。
译文
竭尽心力以奉公职守,
在任上从不懈怠松弛。
向四方宣扬朝廷德政,
成为南国地方的纲纪表率。
注释
尽瘁:竭尽心力,不辞劳苦
仕:出仕为官,履行职务
位:官职,职位
宣:宣扬,布达政令教化
纪:纲纪,法度准则
赏析
此节全用《诗经·大雅·崧高》成句,以古雅之辞颂今人功德,体现宋诗以经术入诗的特色。四言句式庄重典雅,节奏铿锵,既契合寿诞礼仪的肃穆氛围,又借经典权威强化对赵使君勤政形象的塑造。“尽瘁”“不懈”凸显其鞠躬尽瘁的为官品格,“南国之纪”则将其治绩提升至维系一方秩序的高度。用典贴切而不晦涩,将祝寿之情寓于颂德之中,情感真挚而含蓄,展现了宋代文人酬赠诗中礼敬与文采并重的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。