诗词大全 名家 朝代 专题 名句

崧高诗为九江赵使君寿 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代杨冠卿祝寿九江赵使君所作,化用《诗经·大雅·崧高》成句,以嵩山降神喻指赵氏乃国家栋梁,表达崇高敬意与美好祝愿。

译文

巍峨高耸的嵩山啊,是天下四方的最高峰。 正是这高山降下了神灵,才诞生了这位辅佐王国的贤臣。

注释

崧高:同“嵩高”,指中岳嵩山,形容山势高大巍峨。 维:语助词,无实义,用于句中起连接或强调作用。 岳:高大的山,此处特指嵩山。 四方之极:意为天下四方的最高准则或顶点,极指至高无上。 降神:古人认为名山大川能孕育神灵,此处喻指诞生杰出人才。 王国:指国家、朝廷,亦暗合《诗经》原典语境。

赏析

此诗直接袭用《诗经·大雅·崧高》首章原句,属典型的集经祝寿体。作者借周代歌颂申伯之典故,将赵使君比作嵩山所降之神灵,既赞其德行如山岳般崇高稳固,又颂其为社稷重臣。语言古朴庄重,气象宏大,避免了俗套的寿词谀语。这种以经证人的手法,不仅提升了祝寿诗的格调,更在典雅中寄托了对受祝者治国安邦能力的极高期许,体现了宋人尚理崇古的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品