诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题郭季宽晓耕宿钓二图 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨冠卿题咏郭季宽《晓耕宿钓图》之作,借画中晨耕景象抒发隐逸情怀与高洁志向,展现宋代文人画题诗中常见的托物言志传统。

译文

牛角上横挂着素白的书卷, 春日的犁铧破开清晨的细雨。 鸿鹄般的高远志向世人怎会知晓, 唯有自己内心默许这份功名之念。

注释

素书:指未经装饰或颜色素净的书卷,象征朴素高雅的读书生活 朝雨:清晨的雨,点明“晓耕”之时令与环境 鸿鹄志:喻指远大高尚的志向,典出《史记·陈涉世家》 自许:自我期许、内心认同,强调志向的内省性与独立性

赏析

本诗以简淡笔触勾勒晓耕图景,前两句写实,“横素书”与“破朝雨”动静相生,将耕读之乐融入春雨晨光之中,画面清雅脱俗。后两句转入抒情,以“鸿鹄志”反衬世俗不解,而“心自许”三字凸显主体精神的独立与坚守。全诗语言质朴而意蕴深远,既赞画中人超然物外之姿,亦寄寓诗人自身对高洁人格的追求,体现了宋诗理趣与画境交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品