诗词大全 名家 朝代 专题 名句

癸丑仲冬十日蚤晴从中使过莼湖未几风雪交作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋癸丑年仲冬,记述诗人随宦官经莼湖时由晴转雪的奇景。全诗以壮阔笔触描绘湖光水色与风雪骤变,展现自然变幻之妙与行旅见闻。

译文

黄冈城北、莼湖以东,万顷湖面波光粼粼,宛如打磨过的青铜镜般明净。 楼船顺流东下,勇士云集,十里长的桅杆上旌旗鲜红招展。 波涛翻涌震动水神冯夷的宫殿,云色瞬息万变,晴空骤然转为阴沉。 雪花如披发仙子振袖起舞,纷乱的雪片穿过稀疏的船篷飘入舱中。

注释

莼湖:地名,在今湖北黄冈境内。 磨青铜:喻湖面平静光亮如铜镜。 佽飞:古代勇士名,此处指随行护卫武士。 牙樯:饰有象牙的桅杆,代指华美船只。 冯夷:传说中的水神。 𩭹髿:形容头发散乱貌,此处拟态雪花飞舞之姿。 玉妃:神话中的仙女,诗中借喻飞雪。 疎篷:稀疏的船篷。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用比喻与神话意象构建奇幻意境。“湖光万顷磨青铜”以铜镜喻水,写出冬日湖面的澄澈静谧;后四句笔锋陡转,以“冯夷宫震”“玉妃舞雪”将风雪骤至写得气势磅礴又灵动飘逸。全诗由静入动、由晴转雪,节奏张弛有度,既展现自然伟力,又暗含行旅中对天地变幻的惊叹与审美愉悦,体现了宋诗理趣与意象并重的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品