提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代杨冠卿夜饮吴监丞时，席间品尝来自楚地的辛辣蔬菜，触物生情，恍若置身湖湘。诗作借蔬食之味抒发羁旅乡愁与文人清趣，将口腹之感升华为精神寄托。
译文
山野泽畔有位清瘦儒生，骨相清奇本无食肉之福。
平生肠胃惯于粗茶淡饭，愧对满腹经纶诗书。
从碧绿溪涧采摘香芹，雕花盘中堆满苜蓿野菜。
艰辛谋求一顿饱饭，难免在穷途末路时悲哭。
您如今饮食耗费万钱，肥美甘甜之物并不缺乏。
吃腻了五侯鲭等珍馐，佳肴美蔬罗列如琼玉。
这菜自楚地远道而来，芳香辛辣余味悠长。
谈笑间举箸便已吃空，豪饮美酒佐以佳酿。
吟咏之后诗思清澈明朗，仿佛行走在湘水湾曲之处。
湘君已不可复见，直想跨上黄鹄高飞远去。
注释
臞儒：清瘦贫寒的读书人。
藜苋：藜菜与苋菜，泛指粗劣饭菜。
五侯鲭：汉代娄护合五侯家珍馐所制美食，代指权贵盛宴。
醽醁：古代一种名贵美酒。
湘君：湘水之神，此处代指湖湘风物或故地情怀。
黄鹄：传说中能一举千里的大鸟，喻指超脱尘俗、远游高举。
赏析
此诗以楚地辛菜为媒介，巧妙勾连味觉体验与精神乡愁。前八句自述寒儒清苦，与后文吴监丞“食万钱”形成鲜明对照，却无怨怼之气，反显安贫乐道之志。“云自楚中来”以下笔锋一转，由物及情，辛辣之味化作湘水清思，使宴席超越口腹之欲，升华为文化记忆的唤醒。结句“直欲跨黄鹄”以浪漫想象收束，既承屈原遗韵，又寄寓超然物外之怀。全诗语言清雅，情感跌宕，将日常饮食书写出深沉的文人意趣与地域认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。