提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人杨冠卿于辛丑年岁末乘舟东归，途经马当山遇风浪受阻，入祠祈神后得顺风而行。诗作记述了这段惊险经历，展现了羁旅之愁与以文自慰的旷达情怀。
译文
将船停泊在桑落洲，连续十天风雨交加。
雨后江面恢复平静，远山横卧如妩媚眉黛。
急忙呼唤船夫，前来叩拜神灵庙宇。
献上椒桂等芳香祭品，水中鱼龙忽然翻腾起舞。
巨浪滔天仿佛漂浮云端，万重波涛声如鼍鼓震响。
淮洲十里水域之间，快船也无法飞渡。
老船工上前跪地禀告，珍宝贝壳并非神明所赐。
只愿整理好归家行装，不要触怒神灵招致灾祸。
我生来贫穷又困窘，穷途末路只是漂泊旅人。
没有照亮车乘的明珠，唯有吟咏落霞的佳句。
叩头拜谢龙王水神，放我的小船平安离去。
注释
桑落洲：长江中的沙洲名，在今江西九江附近。
黄帽郎：指船夫，因汉代船工戴黄帽而得名。
灵真宇：指马当山下的神庙。
椒桂：花椒与桂枝，古代祭祀常用的香料。
鼍鼓：用扬子鳄皮蒙制的鼓，此处形容波涛声如鼓鸣。
蜚檝：飞驰的船桨，代指快船。
三老：古时对资深船工的尊称。
照乘：即照乘珠，传说中能照亮车驾的宝珠。
落霞：化用王勃“落霞与孤鹜齐飞”典故，代指诗文才华。
赏析
此诗叙事脉络清晰，由阻风、祷神、惊涛到获释层层推进，极具画面感。“山横眉黛妩”以美人喻山，清新婉丽；“万叠震鼍鼓”状写风浪，雄浑壮阔，刚柔相济。诗人面对险境不献珍宝而陈“落霞佳句”，既是对自身贫寒处境的坦诚，更彰显了宋代文人以才学自重、超越物质的精神品格。全诗将羁旅艰辛与文人雅趣巧妙融合，情感真挚而不失旷达，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。