提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿所作游仙诗，借秋夜冥想神游天界之幻境，描绘朝谒玉京、受赐云腴琼英及梦醒怅惘之情，寄托超脱尘俗与理想难酬的复杂心绪。
译文
漫长的秋夜遥远无尽，霜色中的明月皎洁明亮。
倚靠几案静观世间万变，俯仰之间神游八方极远之地。
厌倦了人间贬谪沉沦之苦，便遮蔽凤鸟骑上长鲸升天。
在寥廓天空中排开云层远征，高迈步履轻抚流星而行。
众多仙人罗列在道路两旁，仿佛特意前来相逢迎接。
旌旗羽饰如虹霓般绚丽，环佩撞击发出葱珩般的清响。
仙人问我为何来得这样迟，携手带我登上白玉京城。
叩击灵琐登上宫殿台阶，班列整齐地步入紫庭。
呈上绿章奏报密封之事，天帝垂问时格外哀怜体恤。
赐我饮用云腴仙茶，又赏赐美玉琼英。
急忙下拜登阶领受恩赐，忽然间云雾翻腾而起。
渺茫不知自己身在何处，身形变化不再留存踪迹。
顷刻间一双青鸾飞来，口衔信笺通报归程。
望舒之神肃穆地在前方驱车开路，随从车驾全然不惊不扰。
归来时夜色尚未过半，抬头仰望银河横贯天际。
天风从西南方向吹来，隐隐传来笙竽演奏之声。
方才认出那是天帝居所钧天，昨夜的梦境令人悲怆难以再成。
注释
迢迢：形容时间或空间遥远漫长。
娟娟：美好貌，此处形容月光皎洁柔美。
隠几：倚靠着几案，指闲居或冥想之态。
八纮：八方极远之地，泛指天下四方。
谪堕：指被贬谪流落人间，暗喻仕途失意。
翳凤：遮蔽凤鸟，意为弃用凡俗坐骑而乘神兽。
玉京：道教称天帝所居之处，亦指仙境都城。
灵琐：刻有花纹的宫门连环装饰，代指仙宫门户。
绿章：道士上奏天帝的表文，因书于绿纸而得名。
云腴：传说中仙家饮品，亦指上等茶叶的美称。
琼英：美玉之花，喻指仙界珍贵赏赐。
望舒：神话中为月亮驾车之神，此处指御月前行。
河汉：即银河。
钧天：九天之中央，为天帝所居，代指天庭帝所。
赏析
此诗以瑰丽想象构建完整游仙叙事，结构严谨，自秋夜起兴至梦醒收束，层次分明。艺术上融汇楚辞香草美人传统与道教意象，旌羽虹蜺、环珮葱珩等辞藻华美而不失清雅。情感脉络由厌世超脱转入受宠荣遇，终归于“昨梦怆难成”的深沉失落，仙境愈辉煌，现实愈苍凉。名句“隠几观万变，𫖯仰周八纮”以静制动，展现诗人超越时空的精神自由；结尾“钧天认帝所，昨梦怆难成”则将游仙幻象拉回尘世悲慨，余韵悠长，体现了宋代游仙诗由外在求仙转向内在抒怀的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。