提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨冠卿拟古之作，借采芙蓉制衣赠君子之典，承袭楚辞香草美人传统，寄托对高洁品格的追慕与对先贤的深切怀思。
译文
采撷那繁盛鲜美的荷花，
汇集起来缝制成衣裳。
从那条清澈的若耶溪畔，
进献到君子的厅堂之上。
其馨香胜过佩戴的兰草，
把玩时更觉琼花也逊色。
古人佩戴它从不厌倦，
令我怀念沅湘间的贤人。
注释
采采：茂盛鲜明貌，形容花朵繁盛美丽
华：同“花”，指荷花
裳：下衣，此处泛指衣裳
若耶谿：即若耶溪，在今浙江绍兴，相传西施浣纱处，多产莲荷
纫兰：编结兰草为佩饰
卑：使……显得低下，意为胜过
琼芳：美玉般的花卉
佩服：佩戴服饰，引申为敬仰信服
斁：厌倦
沅湘：沅水与湘江，屈原流放行吟之地，代指楚地先贤
赏析
本诗深得楚辞遗韵，以芙蓉制裳为核心意象，构建出清雅高洁的审美境界。“馨香压纫兰，把玩卑琼芳”运用对比衬托手法，极言芙蓉品性之卓绝，既写物亦喻人。诗人由物及情，末句“怀人思沅湘”将个人情志升华为对屈原等先贤的精神追慕，使咏物诗承载了厚重的文化记忆。全诗语言古朴典雅，意境悠远，在宋诗中别具一格，体现了作者对古典诗歌传统的自觉继承与深情回望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。